Georgian fiction / Novel
Lekso Paikidze
BendesiBENDES PUBLISHING
A small publisher. A vast literary world.
Bringing old books back to life and discovering new writers — Bendesi’s two paths to its readers.
A place for those
for whom reading is part of life.

One book. One new world.
A book in the spotlight
What if the Aztecs had crossed the ocean and discovered the Old World? An alternate-history novel about dreams, journeys and another possible course of familiar history.
Selected editions
Contemporary voices.
A past rediscovered.
A selection of our editions.
Books are shown as three-dimensional studio mockups.
The next pages
Lekso Paikidze · Historical novel
Lekso Paikidze
A new publishing project
Good books never disappear

Some books disappear from shelves but remain in readers’ memories. This Bendesi series is an invitation to rediscover them.
Through reprints of older editions, we introduce new readers to texts with a history of their own. Jerome K. Jerome’s Three Men in a Boat belongs on this shelf.
Behind the publishing house

Bendesi is a small independent publishing house — a place to discover new Georgian writers and bring old books back to readers. Literary depth, the quality of the text and the beauty of an edition are at its heart.
I’m Makine, Bendesi’s founder — a French translator by training, a financial manager by occupation and a lover of literature at heart. Bendesi’s address is my heart and my shoulders. I run the publishing house’s daily work myself: working with authors and their texts, editing, design, printers, bookshops and meeting readers. In effect, I’m a one-woman show.
As a child, I dreamed of having my own publishing house. One day I met someone whose writing was wonderfully compelling, and life gave me the chance to fulfil my dream by bringing his manuscripts to life — to create a publishing house. Kind people helped me make that dream come true. When you want something with all your heart, your perspective changes, and the people you need to fulfil your wish gather around you.
The girl in our logo is Sesili, Lekso’s daughter and mine. Beside her is the teddy bear her father gave her in the year I first imagined the publishing house. Bendesi’s name comes from a word Sesili invented for her bear.
Behind my working alone are so many people and helping hands. Their experience, friendship and support are part of every Bendesi book’s story. I am deeply grateful to God for all this richness in my little world.
Bendesi is now beginning a new chapter — with the same love of good literature and its readers.
Let’s start a conversationBendesi supports new authors

Short-story festival · Third edition
A new voice needs to be heard. A new story needs a reader.
Discovering new authors is one of Bendesi’s central aims. That is why the house sponsors the Vartsikhe literary competition, supporting a space where new texts and their authors can meet readers.
The competition grew from a shared idea of Lekso Paikidze and Davit Tsertsvadze, owner of Chateau Vartsikhe. In Vartsikhe, a village in the municipality of Baghdati, they aim to create a new cultural and educational centre — a place where literature brings people together and nurtures a new creative life.
The first stage accepts work of no more than five pages. Submissions are now open and close on 31 December 2026.
Ten finalists selected by the jury will meet at Chateau Vartsikhe. They will learn the theme just before the competition starts, then have 24 hours to write a new story of no more than five pages.
Three winners will receive cash prizes.
Aka Morchiladze · Dato Turashvili · Lana Kalandia · Gvantsa Jobava · Aleksandre Paikidze
Official competition announcement“I set aside savings from my salary specifically to sponsor the competition. Discovering new authors is, for me, directly connected to Bendesi’s reason for being.”
Makine · Bendesi’s publisher
A little closer to the book
Makine’s blog and short guides
for a more attentive reading.
For readers · For authors · For partners
Want to buy a book, learn about Bendesi’s editions,
or discuss working together? Contact us on our official page.